Eternamente Nel Amiente, cuentos ilustrados.

Eternamente Nel Amiente. Autora cuentos: María José Zurrón del Estal. Ilustrador: Laureno del Estal López. Editorial: Samuret. Pág: 137. Escrito en Sanabrés y Castellano María José Zurrón del Estal lleva años investigando y revitalizando el idioma sanabrés, un idioma híbrido, hijo del leonés y bastardo del castellano y del gallego que se habla en la comarca zamorana de Sanabria, un idioma rico en sonoridad, con formas dialectales casi en cada pueblo y con un gran acervo folklórico. Este libro, Eternamente Nel Amiente (Eternamente en la Mente) viene a añadir riqueza a ese tesoro ya recopilado y estudiado por la escritora zamorana. María José Zurrón lleva más de dos décadas recopilando palabras (más de 2500) del leonés hablado en Sanabria, palabras sobre todo de San Martín de Castañeda (pueblo en el que asienta sus raíces) y del vecino Vigo de Sanabria, el sanabrés va perdiendo vitalidad al mismo tiempo que los mayores que lo hablan también la pierden y sin iniciativas como la de esta au...