Fox 8, novela cor
Fox 8
Autor: George Saunders.
Editorial: Bloomsbury.
Pág.: alrededor de 40
Idioma: inglés
Fox 8, del ganador del premio Booklet of the Year, George Saunders, es un disparate, y por ello es genial. La historia es la de un zorro que se llama 8, de ahí su título, que ha aprendido el idioma de los humanos, que el llama 'Yuman', a base de escuchar a las madres contando cuentos a sus hijos al otro lado de las ventanas, agazapado en las sombras, cuando ve inevitable que su mundo vaya a cambiar por la acción del ser humano, aprovecha su poder de comunicación para intentar evitarlo o al menos sacar provecho de ello.
El librito, es una historia entre el cuento y la novela corta, está maravillosamente editado, tapa dura, sobre cubierta e ilustraciones, y no tiene las páginas numeradas, pero se lee en veinte minutos eso sí, es una gozada leerlo y merece la pena leerlo cuatro o cinco veces porque lo mejor de la historia es el Yuman que habla 8, y es que ha aprendido el idioma (inglés) de oído, y de oído lo escribe, una gozada desde el punto de vista lingüístico y un divertimento muy muy interesante de leer. Por cierto, lo he leído en inglés, no sé qué tal funcionará en castellano.
Comentarios
Publicar un comentario